lead-to-order process <LTO process> [noun] [comm.] [comp.] [QM]
Lead-to-Order-Prozess {m}
Englishtainment
lead-to-order process <LTO process>
Lead-to-Order-Prozess {m} [noun] [comm.] [comp.] [QM]
Englishtainment
The lead-to-order process is supported from the earliest lead all the way to the confirmation of order.
Dabei wird die Prozesskette von der Kundenanfrage bis zur Auftragsfreigabe unterstützt.
Common crawl
Industry needs a 36 month lead-time in order to adapt their production processes to new technical requirements.
Die Industrie benötigt eine Vorlaufzeit von 36 Monaten, um ihre Produktionsabläufe an neue technische Anforderungen anzupassen.
not-set
Justification Industry needs a 36 month lead-time in order to adapt their production processes to new technical requirements.
Begründung Die Industrie benötigt eine Vorlaufzeit von 36 Monaten, um ihre Produktionsabläufe an neue technische Anforderungen anzupassen.
not-set
You'd lead our processions, and call our Conclaves to order.
Du würdest unsere Prozessionen anführen und unsere Konklaven eröffnen.
Literature
All this leads to an ongoing revision process for an accepted customer order.
Es entsteht ein Prozeß der fortlaufenden Verfeinerung eines angenommenen Kundenauftrages.
Literature
Services to assist others with direct marketing, advertising, lead generation, order processing, and payment processing
Dienstleistungen zur Unterstützung Dritter in Bezug auf Direktmarketing, Werbung, Herstellung von Kundenkontakten, Auftragsbearbeitung und Zahlungsabwicklung
tmClass
Services to assist others with direct marketing, advertising, lead generation, order processing
Dienstleistungen zur Unterstützung Dritter in Bezug auf Direktmarketing, Werbung, Herstellung von Kundenkontakten, Auftragsbearbeitung
tmClass
The G20 Process is of paramount importance in this context, and the EU will continue to take a leading role in this process in order to further the financial reform process at global level, strive for high-quality regulation and push for the wider adoption of international standards.
In diesem Kontext ist der G20-Prozess von fundamentaler Bedeutung. Die EU wird in diesem Prozess weiterhin eine zentrale Rolle spielen in dem Bestreben, die Finanzreformen auf globaler Ebene voranzubringen, auf eine Regulierung hoher Qualität hinzuwirken und auf die Festlegung internationaler Standards zu drängen.
EurLex-2
Nevertheless, the BvS did take account, in assessing the plan's viability, of the synergistic effects and of the introduction of made-to-order production and toll-processing, which should lead to lower costs and higher productivity.
Dennoch hat die BvS im Hinblick auf die Tragfähigkeit des Plans sowohl dem Synergieeffekt als auch der Umstellung des Produktionsverfahrens auf die Toll-processing-Technik Rechnung getragen, die zu einer Senkung der Kosten und Steigerung der Produktivität führen dürften.
EurLex-2
Compared to fully unsteady simulations, it allows a significant speed-up leading to a gain in the central processing unit performance of two to three orders of magnitude.
Im Vergleich zu voll instationären Simulationen ermöglicht sie eine erhebliche Beschleunigung, was zu einer Leistungsverstärkung der zentralen Verarbeitungseinheit von zwei bis drei Größenordnungen führt.
cordis
In order to withstand competition, the internal processes must lead to optimal work results.
Um im Wettbewerb zu bestehen, müssen die internen Prozesse zu optimalen Arbeitsergebnissen führen.
Common crawl
Establishment of the lead-to-order process for all sales areas and roles
Etablierung des Lead-to-Order-Prozesses für alle Vertriebsbereiche und Rollen
ParaCrawl Corpus
At the same time, introducing made-to-order production and the concentration on toll-processing technology within CBW would lead to better utilisation of production capacities and improved productivity.
Die Umstellung der CBW-Produktion auf die Auftragssynthese und die Konzentration auf Toll-processing würden gleichzeitig zu einer besseren Auslastung der Produktionskapazitäten und einer Steigerung der Produktivität führen.
EurLex-2
9 According to the first recital in the preamble to Regulation No 3642/87, those additions were justified by the fact that experience had shown that the particular nature of esterified or etherified starch (having the potential for processing into an eligible raw material) can lead to certain speculative processing in order to benefit more than once from the refund for the source quantity.
9 Nach der ersten Begründungserwägung der Verordnung Nr. 3642/87 war die Hinzufügung dieser Regelung dadurch gerechtfertigt, dass die Erfahrung gezeigt hatte, dass die besondere Natur veresterter oder verätherter Stärke, die sich in ein beihilfefähiges Grunderzeugnis umformen lässt, zu einer spekulativen Verarbeitung führen kann, die es ermöglichen soll, mehrmals die Erstattung für die gleiche Menge zu erhalten.
EurLex-2
BlueprintCPQ is leading the way in 'Lead-to-Order' process, helping guide users with personalised and informative content at key buying stages.
BlueprintCPQ ist im „Lead-to-Order“-Prozess führend und unterstützt die Benutzer bei wichtigen Kaufphasen mit personalisierten und informativen Inhalten.
ParaCrawl Corpus
European researchers supported by funding of the ‘Investigating sRNAs as the master on/off switch of vibrio cholerae virulence’ (VCSRNAHV) project investigated the molecular processes that lead to expression of virulent genes in order to develop ways to inhibit the process and disarm the bacteria.
Europäische Forscher, die durch Förderung des Projekts "Investigating sRNAs as the master on/off switch of vibrio cholerae virulence" (VCSRNAHV) unterstützt wurden, haben die molekularen Prozesse untersucht, die zur Expression von Virulenzgenen führen, um Möglichkeiten zu entwickeln, den Prozess zu hemmen und die Bakterien zu entwaffnen.
cordis
Depending on the wavelength, the material and the object's geometry, the process can lead to an amplification factor of the order of 1000.
Je nach Wellenlänge, Material und Geometrie des Objektes kann das Verfahren zu einer Verstärkung um den Faktor 1000 führen.
cordis
Daniel leads the financial and operational aspects of Zend worldwide including finance, accounting, order-to-cash process, information technology & legal.
Daniel Moskowitz leitet das weltweite finanzielle und operative Geschäft des Unternehmens und ist in dieser Funktion für die Bereiche Finanzen, Buchhaltung, Order-to-Cash-Prozesse, Informationstechnologie und Rechtsfragen zuständig.
Common crawl
It reiterates the need to convene as soon as possible an international conference to implement the Geneva Communiqué in order to facilitate a Syrian-led political process leading to a transition that would hasten an end to the conflict in Syria.
Er erklärt erneut, dass so bald wie möglich eine internationale Konferenz zur Umsetzung des Genfer Kommuniqués einberufen werden muss, um einen politischen Prozess unter syrischer Führung zur Herbeiführung eines Übergangs zu erleichtern, der eine rasche Beendigung des Konflikts in Syrien ermöglichen würde.
UN-2
Such an improved prcess should lead to a more efficient and value-based processing of orders. Furthermore, this results in a considerable reduction in time of creating order entries.
Ein solch verbesserter Prozess soll zu einer effizienteren und wertorientierten Auftragsabwicklung führen, um die Dauer einer Auftragserfassung um ein Wesentliches zu reduzieren.
Common crawl
In turn, invoices leading to payment orders go through the process of initiation, verification and authorization before the payment is initiated by the Accounting Officer and the actual payment in the online banking software is done by the Accounting Officer, and the Authorizing officer ( at any rate for payments above the threshold of 60.000 euro ).
Rechnungen, die zu Zahlungsauftr gen f hren, durchlaufen wiederum den Prozess der Einleitung, berpr fung und Genehmigung, ehe die Zahlung vom Rechnungsf hrer eingeleitet wird. Die effektive Zahlung in der Online-Banking-Software wird vom Rechnungsf hrer und dem Anweisungsbefugten ( f r Zahlungen ber den Schwellenbetrag von 60.000 Euro ) ausgef hrt.
elitreca-2022
For example, the combination of sales cloud and marketing and sales provides a comprehensive view over the Lead-to-Order process for the executive management.
Beispielsweise bietet die Kombination von Sales Cloud und Marketing Cloud dem Executive Management eine übergreifende Sicht auf die Abteilungen Marketing und Vertrieb und damit einen vollständigen Blick auf den Lead-to-Order Prozess.
ParaCrawl Corpus
It reiterates the need to convene as soon as possible an international conference to implement the Geneva communiqué in order to facilitate a Syrian-led political process leading to a transition that would hasten an end to the conflict in the Syrian Arab Republic.
Er erklärt erneut, dass so bald wie möglich eine internationale Konferenz zur Umsetzung des Genfer Kommuniqués einberufen werden muss, um einen politischen Prozess unter syrischer Führung zur Herbeiführung eines Übergangs zu erleichtern, der eine rasche Beendigung des Konflikts in der Arabischen Republik Syrien ermöglichen würde. [23: Resolution 2118 (2013), Anlage II.]
UN-2